Supernatural - Lovci duchů

SLEDUJTE NÁŠ FACEBOOK
Vysílání
Čtvrtek 20:00
N/A
Anketa

Archiv novinek: Duben 2006

Trailer k epizodě 1x22 - Devil's Trap
A máme tu závěr první sezóny a s ním i poslední trailer na poslední epizodu 122 - Devil's Trap (Ďáblova past).
30.04.2006   00:00 JRoman
Popis k epizodě 1x16 - Shadow
V sekci epizody si můžete přečíst popis k epizodě 116 - Shadow (Stín).
26.04.2006   00:00 JRoman a L.u.k.e.
Spoilery k epizodám 1x21 - Salvation a 122 - Devil's Trap
Dále jsem pro vás připravil dva poslední spoilery k Season 1. Jedná se o spoilery k dílům: 121 - Salvation (Záchrana), který se vysílá tento čtvrtek, tedy 27.4.2006 a k poslednímu dílu 122 - Devil's Trap (Ďáblova past), který se bude vysílat dne 4.5.2006. Upozorňuji, že v těchto spoilerech se nachází zásadní informace, které by vám mohly zkazit překvapení při sledování Season Finale.
24.04.2006   00:00 JRoman
Trailer k epizodě 1x21 - Salvation
Do sekce Download - trailery přibyl nový trailer na příští epizodu s názvem 121 - Salvation (Záchrana).
24.04.2006   00:00 JRoman
Korekce titulek k epizodám 1x15 a 1x16
Byly opraveny titulky k dílům 115 a 116. U dílu 115 - The Benders udělal Port korekci a také nové titulky na proper verzi. Časování k této verzi udělal DwighT. Dále jsem opravil časování k dílu 116 - Shadow. Takže nyní by mělo být vše ok. Titulky najdete ve stejných souborech jako byly starší verze.
14.04.2006   00:00 JRoman
Trailer k epizodě 1x20 - Dead Man's Blood
Máme za sebou další odvysílanou epizodu. Příští epizoda se vysílá 20.4.2006 s názvem 120 - Dead Man's Blood a vy se můžete podívat na trailer.
14.04.2006   00:00 JRoman
Popis k epizodě 1x15 - The Benders
Tak a máme tu od L.u.k.e.ho popis k dílu 115 - The Benders a s ním vše co k němu patří.
14.04.2006   00:00 JRoman
Titulky k epizodě 1x16 - Shadow
Jsou tady další titulky k seriálu Supernatural. Titulky jsou vytvořeny ke kvalitnější Proper verzi. V této verzi už nenajdete žádné problémy se zvukem. Jedná se o titulky k jednomu z nejlepších dílů první sezóny: 116 - Shadow (Stín), takže si je patřičně užijte. A kdo pro vás titulky vytvořil?
Překlad: Shadow
Upravil: JRoman
10.04.2006   00:00 JRoman
Titulky k epizodě 1x15 - The Benders
Jestli jste si někdo řekli, že asi další titulky na tento seriál nebudou... tak dovolte, abych vás vyvedl z omylu. Skupinu SSSCZG sice provází různé problémy, ale my se na vás jen tak nevykašleme. Přes víkend jsme zpracovaly titulky k dílu 115 - The Benders. Doufám, že si je pořádně užijete, když už jste na ně čekali takovou dobu. Přejeme vám příjemé sledování dalšího dílu, vašeho oblíbeného seriálu Supernatural.
Překlad: Jagi, JRoman, L.u.k.e.
Korekce: Jagi & JRoman
09.04.2006   00:00 Jagi & JRoman
Spoilery k epizodám 1x18, 1x19, 1x20
Dále jsem připravil spoiler a to ne jeden. Přečíst si můžete v sekci Epizody spoilery k dílům 118-Something Wicked, 119-Provenance, 120-Dead Man's Blood. Také si můžete všimnout, že jsou známy datumy vysílání pro epizody 119, 120, 121. Epizody se vysílají bez přestávky, každý čtvrtek.
07.04.2006   00:00 JRoman
Anglické titulky na epizody 1x12, 1x13, 1x14 a 1x16
Bohužel to nejsou české titulky, ale určitě z nich budete mít taky radost. Jsou to totiž anglické titulky k dílům 112, 113, 114, ale hlavě k dílu 116 - Shadow. Skupina SSSCZG tedy nemusí tento díl překládat z polských titulek.
07.04.2006   00:00 JRoman
Trailer k epizodě 1x18 - Something Wicked
Dnes byl přidán na stránky trailer na epizodu 118 - Something Wicked. Epizoda sice již byla odvysílána ovšem myslím že většina lidí ji ještě neviděla a tak se můžete ještě podívat na tento trailer.
07.04.2006   00:00 JRoman
 
..:: Archiv novinek ::..
..:: Vyhledávání novinek ::..
Stav překladu AMW.cz
(Supernatural S14E09):
Příští epizoda
Partneři 4news.cz