Nová stránka 1
|
PŘÍŠTÍ EPIZODA
NA CW
|
|
410 - Heaven and Hell |
|
|
|
|
|
|
VYSÍLÁNÍ
V USA
|
|
|
čtvrtek
21:00
|
| |
|
|
|
Warner Bros má dlouhou tradici
mísit drama s nadpřirozenem. Začalo to seriálem Buffy, přemožitelka
upírů (Buffy: The vampire slayer) a pokračuje v hitech jako
Smallville nebo Charmed. WB bere diváky na novou vzrušující
cestu do světa nevysvětlených jevů, událostí a hrůzy, jako například
ve filmech Kruh (The Ring) a Nenávist (The Grudge).
Sam Winchester (Jared Padalecki), narozdíl od svého staršího
bratra Deana (Jensen Ackles), utekl od děsivé rodinné historie.
Sam odmítl otcovo fanatické hledání zlé síly, která si vyžádala
život jejich matky Mary (Samantha Smith). Utekl tak daleko,
jak jen to bylo možné. Sam odešel z domova hned po střední škole
na vysokoškolské koleje. Jeho nový život zahrnuje i jeho přítelkyni
Jessicu (Adrianne Palicki) a plány na studium právnické univerzity.
Dean si vybral jinou cestu a pokračuje s otcem Johnem (Jeffrey
Dean Morgan) v „rodinném podniku“. Když se objeví Dean před
Samovými dveřmi se zprávou, že jejich otec zmizel, Sam nemá
na vybranou a za stálé věrnosti svým plánům, se k Deanovi připojí.
Po čtyřech letech odloučení
se bratři přes svou rivalitu opět navzájem poznávají.
Navzdory podivnému dětství měli bratři odlišný pohled na svět.
Dean chce být po svém otci. I když se často jeví jako arogantní
a nebojácný, ve skutečnosti ho pořád pronásledují vzpomínky
na matčinu smrt. Sam byl příliš mladý na to, aby si pamatoval
tu osudnou noc, kdy jeho matka Mary zemřela. Nikdy nepřijal
děsivou cestu otce a bratra.
Záhadná telefonní zpráva od jejich otce dovedla bratry ke Kalifornskému
městu sužovanému sériemi nevysvětlitelných úmrtí. Brzy se setkají
s místní legendou, duchem Dámy v Bílém - krásnou stopařkou,
která se po nocích potuluje na venkovských silnicích a vábí
mladé muže k záhubě. Ačkoli otce nenajdou, objeví jeho deník
a pokoušejí se dešifrovat jeho spisy, které jim pomohou zničit
jejího ducha.
Deník je zavedl k další nebezpečné misi. Bratři cestují z Colorada
do Nebrasky k Wisconsinským jezerům. Setkávají se se zvířaty,
o kterých si většina lidí myslí, že mohou existovat jen v bájích
a pověstech, pověrách a nočních můrách, Krvavou Mary, zvířecí
bestií známou jako Wendigo, mužem s hákem, který navštěvuje
milence na cestách a temným přízrakem
 cestovatelů,
který je předzvěstí zřícení letadla. Jak sledují vodítka v otcově
deníku, bratři si uvědomí, že jsou tam nashromážděny všechny
jeho vědomosti za posledních 20 let. Co nemohou pochopit je,
proč zmizel a nechal to jen na nich. Nástupem na otcovo tažení,
Dean a Sam dostihnou zlo, které se chystá na nevinné v nejtemnějších
koutech Ameriky.
Křižují osamělé a tajemné silnice
této země v jejich Chevroletu Impala ´67. Bratři zoufale hledají
svého otce a po cestě loví a zneškodňují každé nadpřirozené
zlo, na které narazí.
Z WB přeložil: Jagi a JRoman
Upravila: Betynka
|
|
|
FAQ |
|
Kdy budou titulky na další díl? |
|
Čtěte naše info na fóru, nebo zde v ShoutBoardu a dozvíte
se kolik procent máme hotových a kdy by mohly asi titulky vyjít. Tímto
vás prosíme, aby jste se pořád neptali. |
|
Kde stáhnout
Supernatural? |
|
Fórum je nyní plně funkční, takže linky na stažení epizod najdete zde, anebo můžete zkusit štěstí na torrentech |
|
|
POČÍTADLO |
|
|
|
|
REKLAMA |
|
|
|
