|
|
Čtvrtek 20:00
|
|
N/A
|
|
Archiv novinek: Květen 2006
| Panely "Příští epizoda" a "Anketa" |
|
|
Na webu se od teď bude vyskytovat panel, kde se bude informovat o příští epizodě, kterou bude televize prima vysílat spolu se screenshoty a spoilerem. Na pravé části vždy bude anketa o předchozí odvysílané epizodě... Jelikož se budou epizody každou chvíli střídat (od 12.6. čekejte vysílání nejenom v pátek, ale i v pondělí), můžete v brzké době očekávat v nabídce menu nový odkaz Ankety, kde můžete hlasovat i později. Ankety nebudou časově omezeny, takže budete moci hlasovat kdykoliv. |
|
31.05.2006 00:00
JRoman
|
| Supernatural na nové stanici The CW |
|
|
To, že bude druhá série seriálu už víme. Možná, ale někdo neví, že ji už nebude vysílat stanice The WB. Televizní stanice The WB končí, stejně jako UPN a z těchto dvou stanic vzniká stanice nová s jménem The CW. Dne 18. května proběhl večírek stanice The CW Upfront 2006 a vy se můžete podívat na pár foteček našich hrdinů po boku s kolegy ze Smallville. Dále je prozrazeno, že druhá série bude mít 22 epizod, které se budou vysílat vždy ve čtvrtek v 21:00 hned po Smallville. |
|
22.05.2006 00:00
JRoman
|
| Titulky k epizodám 1x21 - Salvation a 1x22 - Devil's Trap |
|
|
Tak a je dobojováno. Poslední díl je přeložen a máme tak za sebou celou první řadu tohoto skvělého seriálu. Když se ohlédnu zpátky mám v oku slzičku nostalgie a proto si myslím, že nejlepší je nějak tu naši SSSáckou práci shrnout. Nebylo to vždycky nejlehčí a nebyla to vždycky procházka ordinací v růžové zahradě :). Jsem proto nesmírně šťasten za to, že jste nám zachovali svoji přízeň. Rád bych poděkoval všem co měli co dočinění se SSSCZG. Jmenovitě děkujeme J_J_Jovi za to že máme kde bydlet, tedy za poddoménu, JAGImu a JRomanovi za vytvoření stránek a L.u.k.e.mu za to, že nám udělal fórum. Dále děkuji všem titulkovačům a korektorům, Bety, Nobodymu_x, Choicemu, Denise.Kate, Ezechielovi a především děkuji osobě jménem Shadow, která se mnou držela korouhev SSSCZG po celý ten dlouhý čas. Tak, snad jsem na nikoho nezapomněl a doufám, že si Supernatural Season 2 vychutnáte s českými titulky od SSSCZG.
121 - Salvation (Salvation)
Překlad: Choice
Upravil: Portable.Device, Betynka
122 - Devil's Trap (Ďáblova past)
Překlad: Choice, Portable.Device
Upravil: Portable.Device |
|
18.05.2006 00:00
Portable.Device
|
| Titulky k epizodě 1x20 - Dead Man's Blood |
|
|
Dnes vám nepochybně udělám radost. V sekci download si můžete stáhnout nové titulky, a to k dílu 120-Dead Man's Blood (Krev mrtvého muže)
Překlad: JRoman
Korekce: Shadow, Betynka
Titulky k poslednímu dvoj dílu, tedy k dílům 121-Salvation a 122-Devil's Trap, čekejte ve velmi brzké době! |
|
18.05.2006 00:00
JRoman
|
| Titulky k epizodě 1x19 - Provenance |
|
|
No a jsou tu další titulky. Jedná se o titulky k dílu 119-Provenance (Původ)
Překlad: Jagi, JRoman
Korekce: Shadow, Betynka |
|
12.05.2006 00:00
JRoman
|
| Titulky k epizodě 1x18 - Something Wicked |
|
|
Další titulky jsou na světě a to k dílu 118-Something Wicked. Užívejte a brzy čekejte další :-) |
|
09.05.2006 00:00
Jagi
|
| Korekce titulek k epizodě 1x17 - Hell House |
|
|
Po menší odmlce jsou tu další titulky k dílu 117-Hell house (Pekelný dům). S tímto dílem byly menší problémy. Ale už jsou hotové o jejich zkompletování se postaral Shadow. V brzké době čekejte další titulky a to k dílům 118-Something Wicked, 119-Provenance, 120-Dead Man's Blood, které už jsou hotové chybí jen drobné úpravy a hlavně korekce. |
|
08.05.2006 00:00
Jagi & JRoman
|
| Supernatural na TV Prima |
|
|
!! POZOR !! Od pátku 26.05.2006 začne TV Prima vysílat seriál Supernatural pod názvem LOVCI DUCHŮ. První díl se jmenuje Mrtvá na mostě a začíná v 23:40. |
|
08.05.2006 00:00
Jagi & Shadow
|
..::
Archiv novinek ::..
..::
Vyhledávání novinek ::..
|
SERIÁL SKONČIL
|